-
1 Weinstube
сущ.общ. небольшой винный ресторан, винный погребок (ресторан) -
2 Auerbachs Keller
Погребок Ауэрбаха, в Ляйпциге, старинный винный ресторан, знаменитым стал благодаря трагедии Гёте "Фауст". В 1765 г. Гёте приехал в Ляйпциг и в студенческие годы часто бывал в заведении Ауэрбаха. Погребок как питейное заведение существует с 1525 г. В 1497 г. в Ляйпциг из верхнепфальцского местечка Ауэрбах приехал Генрих Штромер изучать в университетете философию и медицину (позже он стал ректором Ляйпцигского университета). Одновременно в подвале своего дома он открыл винный погребок, ставший вскоре весьма популярным. По утверждению д-ра Штромера, именно из его винного погребка в 1525 г. Фауст ускакал на бочке (Fassritt des Schwarzkünstlers Faust). Знаменитая бочка на 1 тысячу литров, связанная с легендой о Фаусте, до сих пор украшает одно из помещений ресторана. В 1913 г. в помещениях погребка открылся ресторан. К этому времени относятся две бронзовые скульптурные группы у спуска в погребок: Фауст с Мефистофелем и фигуры "заколдованных" им студентов-гуляк → Leipzig, Universität Leipzig, Pfalz 2), Goethe Johann Wolfgang von, Faust -
3 Weinrestaurant
-
4 Weinhaus
-
5 Buschenschank
сущ.австр. винный ресторан -
6 Ratskeller
сущ.общ. (винный) погребок (при ратуше), "погребок у ратуши" (винный погребок или ресторан в подвале ратуши) -
7 Lokal
-
8 Weinstube
-
9 Lokal
сущ.1) общ. винный погребок, закусочная, кафе, трактир, ресторан2) разг. зал для собраний, помещение -
10 lokal
сущ.1) общ. винный погребок, закусочная, кафе, трактир, ресторан2) разг. зал для собраний, помещение -
11 Zwölf Apostelkeller
mвинный ресторанчик "Двенадцать апостолов"одно из наиболее древних строений Вены. Первое упоминание относится к 1339. Стены подвала, в котором находится ресторан, сложены из каменных квадров романского периода (ок. 1100), к готическому периоду относятся колодец и верхний подвал. В нижнем подвале типичные для раннего барокко своды. В 1721 построен барочный фасадАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Zwölf Apostelkeller
-
12 Weinstube
f <-, -n> небольшой винный погребок [ресторан] -
13 Ratskeller
Rátskeller m -s, =«погребо́к у ра́туши» ( винный погребок или ресторан в подвале ратуши)
См. также в других словарях:
Рижский винный погреб — (принятое в исторических источниках название на латинском языке лит. Vinarium civitatis rigensis) располагается на пересечении улиц Розена и Краму (Мелочного переулка) недалеко от улицы Тиргоню (Купеческой) … Википедия
Steichele Hotel & Weinrestaurant — (Нюрнберг,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Knorrstraße 2 … Каталог отелей
Централь (гостиница — Централь (гостиница, Рига) «Централь» известная рижская гостиница дореволюционного периода. Располагалась там, где в настоящее время возвышается здание Латвийского радио. До Первой мировой войны среди 28 гостиниц, встречавших гостей губернской… … Википедия
Централь (гостиница, Рига) — «Централь» известная рижская гостиница дореволюционного периода. Располагалась там, где в настоящее время возвышается здание Латвийского радио. До Первой мировой войны среди 28 гостиниц, встречавших гостей губернской столицы, «Централь»… … Википедия
Eurostar International Hotel — (Джомтьен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Jomtien B … Каталог отелей
Hotel Kaiserhof Eisenach — (Эйзенах,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Wartburgallee 2, 99817 … Каталог отелей
Hotel Koruna Prachatice — (Прахатице,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Velké Náměstí 48, Прахатице, 3 … Каталог отелей
Hotel Kaimak Inn — (Палайос Агиос Атана,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Palaios Agios Athanas … Каталог отелей
Замок Кёнигсберг — У этого термина существуют и другие значения, см. Кёнигсберг (значения). Замок Замок Кёнигсберг нем. Königsberger Schloss … Википедия
Замок Кенигсберг — Замок Замок Кёнигсберг нем. Königsberger Schloss Кёнигсбергский замок, вид с юга … Википедия
Кенигсбергский замок — Замок Замок Кёнигсберг нем. Königsberger Schloss Кёнигсбергский замок, вид с юга … Википедия
